Lot 27 – Ottoman Empire Postal Money Order Receipt, c.1910s | שובר דואר עות'מאני, כ-1910

EN: Rare Ottoman Empire bilingual (Ottoman Turkish/Arabic script & French) postal money order receipt, c.1910s. Reference No. 18571. Features fields for sender, recipient, amount in paras, and date (191_). Bears an official Ottoman red postal seal. Reverse in both languages explains conditions for reimbursement. Remarkable historical document from the Ottoman Post Office (Postes Ottomanes).

עב: שובר-קבלה עות'מאני נדיר לצו דואר (money order), דו-לשוני בטורקית-עות'מאנית (כתב ערבי) ובצרפתית, כ-1910. מספר עוקב 18571. עם שדות למשלח, נמען, סכום בפארות ותאריך (191_). חותמת דואר עות'מאנית רשמית אדומה. גב בשתי שפות עם הסבר על תנאי ההחזר. מסמך היסטורי נדיר מהדואר העות'מאני.