EN: Lot 213 – A colorized postcard of Constantinople depicting the Palais Impérial de Ihlamour (Ihlamur Palace / Ihlamur Kasrı), an Ottoman imperial pavilion set in beautiful gardens with a ornamental pond, cypress trees, and lush vegetation. Bilingual caption in French and Ottoman Turkish. Franked with French 10c Semeuse stamp. The Ihlamur Palace was a summer retreat for Ottoman sultans in the Beşiktaş district of Istanbul.
HE: לוט 213 – גלויה צבעונית של קונסטנטינופול המתארת את ארמון איחלמור הקיסרי (Ihlamur Kasrı), ביתן קיסרי עות'מאני בגנים מרהיבים עם בריכת נוי, ברושים וצמחייה שופעת. כיתוב דו-לשוני בצרפתית ובעות'מאנית. נשלחה עם בול צרפתי 10 סנטים סמז. ארמון איחלמור שימש מקום מרגוע קיצי לסולטנים העות'מאניים ברובע בשיקטאש באיסטנבול.
