EN: Lot 216 – SVAG (Soviet Military Administration in Germany) ration booklet “Limitnaya Knizhka” (Лимитная книжка), No. 000556, Second Category (Вторая категория), letter “Ш”, for the 3rd quarter of 1949. Contains sequential coupons (Талон) numbered 224–228 and beyond. Stamped with official SVAG store stamp. A rare document of Soviet occupation administration and rationing in postwar Germany.
HE: לוט 216 – ספר קצבאות של סואג (מינהל הצבאי הסובייטי בגרמניה) “לימיטנאיה קניז'קה”, מס׳ 000556, קטגוריה שנייה, אות “ש”, לרבעון השלישי של 1949. מכיל תלושים עוקבים ממוספרים 224–228 ומעלה. עם חותמת חנות סואג רשמית. מסמך נדיר של מינהל הכיבוש הסובייטי ומשטר הקצבאות בגרמניה שלאחר מלחמת העולם השניה.






