לוט 152 – מעטפת "Guide Carto-Philatelique" סמירנה, בול אוסטרי לבנט 10 פארה חריגה, לפריז | Lot 152 – "Guide Carto-Philatelique Universel" Smyrne Cover, Austrian Levant 10 Para Overprint Stamp, to Paris

EN: A remarkable and rare cover from the **"Guide Carto-Philatelique Universel (Revue Mensuelle) / Directeur: C. GAROFALO, Smyrne"** — a monthly philatelic guide/magazine published in **Smyrna (Smyrne / İzmir)**, Ottoman Empire, by director C. Garofalo. This is a subscription or circulation cover for the philatelic journal. Franked with a highly collectible **Austrian Post Office Smyrna stamp: 5 Kreuzer grey-blue with "10 PARA 10" red overprint** — the famous Austrian Levant overprint applied at the Austro-Hungarian Post Office in Smyrna. Cancelled with circular "SMYRNA / ÖSTERR[EICHISCHE]…" cancel. Addressed to: **"Nº 2, L. Chemidlin, 90 Rue du Commerce, Paris 15ème"** — a Parisian philatelist subscriber. The Austrian Levant "10 Para" overprints on Austrian stamps are among the most sought-after Austrian Levant overprints. The Garofalo philatelic publication from Smyrna is itself a philatelic rarity. An exceptional double philatelic item combining Austrian Levant overprints with Levantine philatelic publishing history.

עב: מעטפת נדירה ומרתקת מה-**"Guide Carto-Philatelique Universel (Revue Mensuelle)"** — כתב עת פילטלי חודשי שהוצא ב**סמירנה (İzmir)** על ידי המנהל C. Garofalo. מבוילת ב-**בול אוסטרי לבנט 5 קרויצר אפור-כחול עם חריגת "10 PARA 10" אדומה** — חריגת לבנט אוסטרית מפורסמת. ביטול "SMYRNA / ÖSTERR…". מופנית אל "L. Chemidlin, 90 Rue du Commerce, Paris 15eme" — מנוי פריזאי. שילוב יוצא דופן של בולי לבנט אוסטרי עם היסטוריה של הוצאה פילטלית לבנטינית.