EN: A vintage Ottoman-era postcard depicting the "Tombeau du Gem. Sultan" (Tomb of the Sultan) in Constantinople (Istanbul). The interior photograph shows ornate sarcophagi with turbaned headstones inside an elaborately decorated mausoleum. The postcard bears an Ottoman "Postes" stamp and is addressed to Mons. Buisson, Hotel Pera Palace, Constantinople – the famous historic hotel. Ottoman postmark on reverse. An exquisite example of early 20th century Ottoman postal history and tourism. Good condition.
HE: גלויה וינטג' מהתקופה העותמאנית המציגה את "קבר הסולטן" בקונסטנטינופול (איסטנבול). בתצלום נראים ארונות קבורה מעוטרים עם אבני ראש עטורות מצנפות בתוך מאוזוליאום מעוטר להפליא. על הגלויה בול עותמאני "Postes" וממוענת למר בויסון, מלון פרה פאלאס, קונסטנטינופול – המלון ההיסטורי המפורסם. חותמת דואר עותמאנית על הגב. דוגמה מעולה להיסטוריה דואר עותמאנית ותיירות מראשית המאה ה-20. מצב טוב.
