EN: Lot 196 – Vintage chromolithograph postcard titled "Mosquée – Souvenir de Smyrne" (Mosque – Souvenir of Smyrna), depicting a mosque with prominent minarets in Smyrna (modern-day Izmir, Turkey). Dated August 11, 1901. Extensive handwritten message in French mentioning Alexandria as the next destination. A beautiful early 20th century view of an Ottoman mosque in Smyrna.

HE: לוט 196 – גלויה צבעונית וינטג' בשם "מסגד – מזכרת מסמירנה," המציגה מסגד עם צריחים בולטים בסמירנה (איזמיר של ימינו, טורקיה). מתוארכת ל-11 באוגוסט 1901. מכתב מפורט בצרפתית המזכיר את אלכסנדריה כיעד הבא. מבט יפה מתחילת המאה ה-20 על מסגד עותמאני בסמירנה.